Donnerstag, 9. September 2010

29. Ramadan - Morgen ist das Fest!

The same procedure as every year? Ja, was denn sonst! Am 29. Abend des Ramadan stellt sich die große Frage:  hat der diesjährige Ramadan 29 oder 30 Tage? Während es Länder gibt, die sich auf Berechnungen berufen und somit von vorne herein einen Termin festsetzen und im Kalender festschreiben, wartet ein großer Teil der Muslime hier in Deutschland auf die Nachricht, ob man die Mondsichel des Folgemonats Schawwal schon gesichtet hat oder nicht. Da die islamischen Monate sich nach dem Mondkalender richten, können sie 29 oder 30 Tage lang sein. Und wenn der Auftakt des Monats Schawwal bekannt gegeben wird, dann heißt es, dass das Ramadanfest am nächsten Tag gefeiert wird. Heute war wieder ein Abend wie so viele "Heute-ist-der-29. Ramadan-Abende" der vergangenen Jahre. Der arabische Fernsehsender Al Jasira teilte uns mit, Saudi-Arabien, Jordanien und Marokko und einige andere Länder würden erst am Freitag das Fest begehen. Morgen wird dort also noch gefastet. Der tunesische Fernsehsender hat sich damit ein wenig Zeit gelassen und recht spät am Abend nun auch den Freitag bekannt gegeben. Die deutschen Moscheegemeinden sind sich weitestgehend einig, den Schawwal morgen, also am Donnerstag, den 9. September einzuläuten und somit wurde das Festgebet für morgen früh bekanntgegeben. Die Türken und Bosnier feiern auch morgen. Das Telefon klingelte heute Abend einige Male. SMSe trudelten ein. Eine große Unsicherheit machte sich auch heute wieder bei vielen Bekannten und Freunden breit. "Morgen ist Eid? Echt? Wer hat Euch das gesagt?" Oder: "Wie? Ihr feiert morgen? Nein, also, ich halte mich an mein Heimatland. Ich faste morgen noch."
Wa Allahu Alem! Einzig Gott weiß es am besten.
Glückwünsche zum Bayram / Eid werden übrigens erst nach dem morgigen Festgebet verteilt. Was wünscht man? "Ein gesegnetes Bayram / Eid." oder "Ein schönes Eid-Fest." oder "Eid mubarak." oder "Bayraminiz kutlu olsun" oder "Happy Bayram /Eid." oder auch "Ein schönes Zuckerfest." oder "Une bonne fete de l'Aid."...das lässt sich in vielen vielen Sprachen fortsetzen...



http://www.l-iman.com/fasten-feste/ramadanfest-zuckerfest/ramadanfest-karten.html

"Kul sana wa entom bikhair!" Dieser Wunsch in arabischer Sprache ist an Feiertagen auch üblich. "Möge es Euch immer/in jedem Jahr gut gehen!"

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen